Wawancara dengan Editor Kami: Dalam Percakapan dengan Patricia Vera, Direktur Pusat Arbitrase dan Mediasi Kamar Dagang Ekuador-Amerika (CAM-AMCHAM Ekuador)‎
128

Wawancara dengan Editor Kami: Dalam Percakapan dengan Patricia Vera, Direktur Pusat Arbitrase dan Mediasi Kamar Dagang Ekuador-Amerika (CAM-AMCHAM Ekuador)‎

Selamat datang di Blog Arbitrase Kluwer, Bu Vera! Kami berterima kasih atas kesempatan ini untuk belajar lebih banyak tentang Pusat Arbitrase dan Mediasi Kamar Ekuador-Amerika Perdagangan (CAM-AMCHAM Ekuador)dan administrasi sengketa yang kompleks, serta tentang tdaya tarik Quito sebagai tempat arbitrase internasional.

  1. Untuk memulai, dapatkah Anda memperkenalkan diri secara singkat dan menjelaskan peran Anda di CAM-AMCHAM Ekuador?

Wawancara dengan Editor Kami: Dalam Percakapan dengan Patricia Vera, Direktur Pusat Arbitrase dan Mediasi Kamar Dagang Ekuador-Amerika (CAM-AMCHAM Ekuador)‎Dengan senang hati. Pertama-tama saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Blog Arbitrase Kluwer atas undangan ini. Saya ingin memulai dengan memberi tahu Anda bahwa saya adalah ibu dari seorang anak laki-laki. Saya juga seorang pengacara Ekuador dari Universidad de las Americas, dan memegang gelar master dalam Arbitrase dan Litigasi Internasional dari Universidad San Francisco de Quito. Seluruh karir profesional saya telah difokuskan pada arbitrase dan saya memiliki kesempatan untuk bekerja di berbagai pusat arbitrase seperti pusat arbitrase Kamar Dagang Lima di Peru dan, sekarang, selama beberapa tahun di CAM-AMCHAM Ekuador.‎

Di CAM-AMCHAM Ekuador, saya adalah Direktur Pusat dan saya terutama bertanggung jawab atas administrasi semua kasus arbitrase dan mediasi yang kami terima. Menurut ketentuan Arbitrase dan Mediasi Ekuador Act, terserah saya untuk menilai pemberitahuan arbitrase, serta jawaban atas pemberitahuan tersebut dan, jika berlaku, tuntutan balik. Fungsi utama saya meliputi administrasi arbitrase dari awal sampai Pengadilan Arbitrase dibentuk. Setelah itu, para arbiter yang bertanggung jawab atas arbitrase.

Di sisi lain, juga merupakan bagian yang sangat penting dari pekerjaan saya untuk melaksanakan acara yang mempromosikan arbitrase dan mediasi di Ekuador. Saya bertanggung jawab menyelenggarakan konferensi nasional dan internasional yang setiap tahun berkontribusi pada komunitas arbitrase Ekuador yang membahas perkembangan yang relevan dan terkini. Kami melaksanakan konferensi ini dengan dukungan dari Institut Arbitrase Ekuador (Institut Arbitrase Ekuador), Universidad San Francisco de Quito dan Universidad de las Americas. Acara akademik lain yang sangat penting untuk Pusat kami dan negara kami adalah Kompetisi Perdebatan Arbitrase Nasional (Lomba Arbitrase Nasional), yang berlangsung dari tahun ke tahun dan mendorong partisipasi siswa yang bersiap untuk membela kasus tiruan baik sebagai penggugat atau tergugat di depan pengadilan semu yang terdiri dari pengacara dan arbiter lokal yang bekerja sama dengan proyek ini. Bagian dari tanggung jawab saya juga mencakup pengembangan webinar atau sesi pelatihan yang berkontribusi pada pengembangan arbitrase di Ekuador.

Terakhir, peran saya juga mencakup tugas administratif termasuk menghadirkan calon potensial kepada Dewan Direksi Center untuk menjadi bagian dari daftar arbiter, mediator, dan sekretaris kami untuk persetujuan mereka.

  1. Harap beri tahu kami lebih banyak tentang pengguna Anda dan perselisihan mereka. Apakah CAM-AMCHAM Ekuador berfokus secara eksklusif pada perselisihan antara pihak Ekuador dan Amerika atau apakah itu melayani jenis pihak lain? Berapa persentase arbitrase Anda yang berhubungan dengan sengketa internasional?

Di Pusat kami memiliki pengguna yang berbeda, beberapa dari mereka adalah anggota AMCHAM Ekuador dan yang lainnya tidak, kebanyakan dari mereka adalah firma hukum yang didedikasikan untuk praktik arbitrase, serta perusahaan lokal dan internasional menengah dan besar yang beroperasi di negara kami. Kami memberikan layanan terbuka kepada seluruh masyarakat pada umumnya dan juga kepada pihak-pihak yang berada di belahan dunia manapun, termasuk Amerika Serikat. ‎

Mayoritas pengguna kami berasal dari sektor swasta dan umumnya mengajukan sengketa komersial atau perdata untuk diselesaikan melalui arbitrase. Kami juga memiliki beberapa kasus konstruksi, telekomunikasi, dan asuransi antara lain.

Mulai tahun ini, kami telah menerapkan arbitrase darurat untuk pertama kalinya di negara kami dan kami telah memiliki beberapa kasus yang berhasil diselesaikan. Kami berharap ini akan memungkinkan pengguna kami untuk dapat meminta tindakan pencegahan sebelum arbiter darurat dan tidak harus menunggu sampai majelis arbitrase dibentuk.‎

  1. Apa sorotan penting dari layanan CAM-AMCHAM Ekuador yang membedakannya dari pusat arbitrase lain yang berbasis di Ekuador?

CAM-AMCHAM Ekuador menyediakan layanan yang unggul. Dalam semua kasus kami, kami mempersonalisasi layanan kami dari saat klaim diajukan hingga arbitrase berakhir. Kami mengelola waktu respons internal yang memungkinkan kami untuk memberikan perhatian langsung pada persyaratan pengguna kami. Ini dilengkapi dengan Aturan baru kami, yang mulai berlaku pada 1 Januari 2022. Aturan ini mengikuti pendekatan inovatif yang memungkinkan untuk mempertahankan arbitrase yang lebih fleksibel dan pada saat yang sama memberikan layanan yang lebih baik kepada pengguna kami. Sebagai konteks, Undang-Undang Arbitrase dan Mediasi Ekuador dikeluarkan pada tahun 1997 dan sebagian diubah pada tahun 2006. Peraturans UU tersebut diterbitkan pada Agustus 2021. Oleh karena itu, sebelum berlakunya Peraturan, para pihak dan lembaga arbitrase hanya bisa mengandalkan aturan arbitrase dari masing-masing pusat untuk administrasi arbitrase. Aturan Arbitrase AMCHAM Ekuador selalu mutakhir, sedemikian rupa sehingga, bahkan sebelum pandemi COVID-19, aturan itu telah menyediakan dengar pendapat virtual dan penyimpanan file digital. Selain itu, kami memiliki daftar arbiter yang berspesialisasi dalam berbagai bidang dan dengan karir profesional yang hebat. ‎

  1. Apa dampak yang akan baru? Peraturan Arbitrase dan Mediasi Act – mengatur arbitrase dengan entitas Negara, penegakan dan pembatalan penghargaan domestik dan internasional, tindakan pencegahan, dll. – ada pada kasus yang dikelola oleh CAM-AMCHAM Ekuador?

Saya percaya, di semua lembaga arbitrase, ini akan berdampak positif karena, seperti yang saya sebutkan sebelumnya, Undang-Undang Arbitrase kita tidak memiliki Peraturan yang mengatur tentang pelaksanaan undang-undang tersebut. Pusat-pusat tersebut mengatur sendiri melalui peraturan operasi internal masing-masing. Dalam kasus kami, Aturan Arbitrase Amcham Quito pertama dikeluarkan bersama dengan pembentukan pusat pada tahun 2000 dan diubah pada tahun 2012. Aturan kami saat ini dikeluarkan pada bulan Januari tahun ini. Dalam hal ini, saya percaya bahwa Peraturan baru untuk Undang-Undang Arbitrase dan Mediasi datang untuk melengkapi kesenjangan yang ditinggalkan oleh Undang-undang itu sendiri dan untuk memperkuat arbitrase lokal, serta untuk mempromosikan arbitrase yang melibatkan lembaga negara.

  1. Tolong beritahu kami tentang sikap pengadilan lokal terhadap arbitrase internasional, khususnya tentang pendekatan mereka terhadap pengakuan dan penegakan perjanjian dan putusan arbitrase, serta sejauh mana bantuan mereka kepada pengadilan arbitrase yang duduk di Quito. Akankah Peraturan baru untuk Undang-Undang Arbitrase dan Mediasi berdampak atau mengubah pendekatan tersebut?

Pengadilan lokal tidak pernah memiliki parameter yang sangat jelas mengenai penegakan penghargaan internasional, namun demikian, tergantung pada hakim yang harus mendengarkan petisi ini, mereka bertindak berdasarkan kriteria mereka sendiri dan mengikuti beberapa standar yang ditetapkan dalam undang-undang. Tidak diragukan lagi, Peraturan sekarang memperjelas dan menentukan prosedur yang harus diikuti untuk pengakuan dan penegakan penghargaan.

Terkait dengan bantuan yudisial kepada majelis arbitrase, interpretasinya masih sedikit. Karena arbitrase adalah prosedur yang diatur oleh Undang-Undang Arbitrase dan Mediasi (dan bukan aturan prosedural), maka belum ada hubungan yang kuat antara hakim dan arbiter. Namun, dalam kasus-kasus di mana ada perjanjian arbitrase, tetapi gugatan tetap diajukan ke pengadilan setempat, para hakim telah dengan benar mengenali keberadaan perjanjian arbitrase dan merujuk proses ini ke pusat arbitrase yang sesuai. Dalam pengertian ini, saya percaya para hakim memahami dan mengakui keberadaan perjanjian arbitrase dan sistem arbitrase yang dibuat oleh para hakim. Mungkin tidak semuanya, tapi sebagian besar.

Keadaan lain yang berkaitan dengan arbitrase dan hakim lokal adalah permintaan untuk tindakan pencegahan. Di bawah hukum Ekuador, arbitrase dimulai dengan pengajuan pemberitahuan arbitrase di hadapan direktur pusat arbitrase dan mediasi. Direktur bertanggung jawab untuk mengakui klaim dan memanggil terdakwa, yang pada gilirannya harus menjawabnya di hadapan direktur. Seluruh proses ini, sampai majelis arbitrase dibentuk, dapat memakan waktu sekitar tiga bulan. Ini menyiratkan bahwa, jika penggugat mengharuskan tindakan pencegahan dikeluarkan, mereka harus menunggu sampai konstitusi pengadilan. Dalam kasus-kasus ini, pihak yang memerlukan tindakan tersebut menggunakan hakim dan meminta tindakan pencegahan sebelum mengajukan gugatan arbitrasenya. Hakim dapat mengabulkan atau menolak permintaan tersebut. Sekarang, di Pusat kami, para pihak dapat menggunakan arbitrase darurat berkat Aturan 2022 kami yang baru, sebagai alternatif untuk mencari bantuan di hadapan pengadilan setempat.

  1. Pada 1 Januari 2022, yang baru Peraturan untuk Pengoperasian CAM-AMCHAM Ekuador (CAM – AMCHAM Ekuador Regulation) (“Status and Regulations for the Operation of Arbitration and Mediation Center of the Ekuador American Chamber of Commerce”) mulai berlaku. Bisakah Anda memberi tahu kami tentang perkembangan terpenting yang dibawa oleh peraturan baru ini?

Tentu saja, ini adalah proyek yang telah kami kerjakan selama beberapa tahun dengan Direktur Center sebelumnya, Hugo García. Peraturan baru ini memuat standar-standar yang mengusulkan untuk menciptakan kesetaraan yang lebih besar bagi para pihak dan sekaligus fleksibilitas, dengan selalu menghormati hak proses hukum dan pembelaan, serta hak atas kecepatan prosedural. Peraturan ini didasarkan pada ketentuan prosedural yang ditetapkan dalam hukum setempat dan bertujuan untuk meningkatkan dan mempercepat proses arbitrase. Di antara hal-hal baru yang dibawa oleh peraturan tersebut adalah metode penunjukan arbiter, konsolidasi arbitrase, opsi untuk memilih antara arbitrase langsung atau virtual dan terutama sosok arbiter darurat. ‎

  1. Peraturan CAM – AMCHAM Ekuador mencakup Aturan untuk Arbitrase Lokal untuk Pengoperasian CAM-AMCHAM Ekuador (“Peraturan Arbitrase Lokal untuk Pengoperasian Pusat Arbitrase dan Mediasi AMCHAM Quito”). Apakah CAM – AMCHAM Ekuador, juga memiliki aturan untuk arbitrase internasional? Jika tidak, aturan apa yang biasanya diterapkan oleh perselisihan yang dikelola oleh Pusat?

Memang, kami memiliki Aturan Arbitrase Internasional yang memungkinkan para pihak dan arbiter yang berada di negara yang berbeda untuk melakukan prosedur dengan aturan prosedural internasional. ‎Peraturan ini berlaku sejak tahun 2013.‎

  1. Krisis kesehatan COVID-19 telah menyebabkan gangguan yang belum pernah terjadi sebelumnya pada beberapa sektor ekonomi dan hubungan bisnis, dan juga memunculkan solusi kreatif. Apakah baru-baru ini diterbitkan? Arbitrase Online Umum Prosiding alat yang dibuat oleh CAM-AMCHAM Ekuador, sebagai akibat dari pandemi? Bisakah Anda memberi tahu kami lebih banyak tentangnya?

Terbukti, kita semua terkena dampak krisis yang ditimbulkan oleh pandemi. Namun, salah satu keuntungan yang kami miliki sebagai pusat dengan penerbitan Aturan 2012 adalah bahwa aturan tersebut telah disediakan untuk dengar pendapat virtual dan penggunaan mekanisme teknologi apa pun yang memungkinkan proses konduksi yang tepat. Hal ini memungkinkan kami untuk memiliki tanggapan langsung karena pengalaman yang kami miliki dalam melakukan dengar pendapat virtual. Segera setelah pandemi dan pembatasan terkait ditetapkan, kami mengeluarkan manual proses virtual yang menunjukkan bagaimana arbitrase dan mediasi dapat diajukan. Kami dengan cepat memperoleh hasil positif dan ini memungkinkan kami untuk terus memberikan layanan kami di saat ketidakpastian besar. Berkat semua ini, kami dapat menyempurnakan hal-hal tertentu dan memasukkannya ke dalam apa yang nantinya menjadi Aturan baru kami. Kami memperkenalkan detail yang kami lihat dapat dilakukan dengan cara yang lebih baik dan dengan demikian terus memberikan layanan yang dipersonalisasi dari jarak jauh. Dalam hal ini, sebagai tanggapan atas pertanyaan tersebut, bukan pandemi yang membuat kami memperbarui Aturan kami. Aturan baru tersebut merupakan hasil kerja yang sudah dimulai sejak lama sebelum pandemi COVID-19.

Terima kasih atas wawancaranya – semoga Anda dan CAM-AMCHAM Ekuador mendapatkan yang terbaik!

keluaran singapore merupakan hasil result togel singapore yang sudah dirangkum ke didalam tabel information sgp prize. Setiap nomer pengeluaran sgp hari ini tercepat dapat dengan mudahnya kamu dapatkan di halaman utama kami. Karena semua hasil keluaran singapore yang di sediakan langsung di ambil berasal dari website utama singaporepools.com.sg. Sehingga keakuratan hasil pengeluaran singapore prize yang kita sajikan udah terjamin akurat. Hal ini mempunyai tujuan agar setiap bettor yang mencari informasi hasil keluaran togel singapore hari ini dapat terhindar berasal dari berbagai tindakan kecurangan. Mengingat tidak sedikit pula web site keluaran singapore pools yang manyajikan hasil sgp prize tidak valid. Selain itu, kami terhitung udah sedia kan rekapan information singapore pools terlengkap. Sehingga para penikmat judi togel singapore bisa memandang lagi hasil sgp hari ini maupun sgp prize kemarin. Semua hasil keluaran toto sgp hari ini senantiasa kita update terhadap jam 17.45 WIB. Dengan demikianlah para togelers sanggup paham hasil keluaran sgp tercepat hari ini sah.